ENTREVISTA A AUGUST ALSINA: “El vídeo con Trinidad Jame$ fue una fiesta aunque estaba helando”

ENTREVISTA A AUGUST ALSINA: “El vídeo con Trinidad Jame$ fue una fiesta aunque estaba helando”

El cantante de R&B AUGUST ALSINA, fichado por Def Jam, ha dado un paso más hacia la fama con su recién estrenado vídeo “I Luv This Sh*t“,

august_alsina

El cantante de R&B AUGUST ALSINA, fichado por Def Jam, ha dado un paso más hacia la fama con su recién estrenado vídeo “I Luv This Sh*t“, con la colaboración de Trinidad Jame$, y SWAGGA MUSIC ha tenido la oportunidad de conocerle más a fondo en una entrevista. Nacido en Nueva Orleans, a August el destino le colocó un obstáculo tras otro. Con un padre con problemas de droga y algunos familiares dedicados a la venta de la misma, tuvo que enfrentarse a la muerte de su progenitor y posteriormente a la de su hermano –lo recuerda en cada referencia al pasado–, cuando era un adolescente. Pensaba entonces que si así sucedía en su entorno, él no tenía muchas alternativas, pero se equivocó. El talento para la música le brindó un contrato con un destacado sello y una herramienta para borrar lo que algunos creían escrito. No ha hecho más que comenzar. De momento también ha colaborado con Lloyd en “Suckas” –piensa que el amor es para ellos, los bobos–, y en en el mes de marzo estrenará la mixtape The Product II, con canciones originales, según asegura.  Con un acento sureño descarado, honestidad y los pies firmes sobre el suelo, el artista regaló las siguientes confesiones para España y para el mundo. 

SWAGGA MUSIC: Sabemos que eres de Nueva Orleans. ¿Qué influencia crees que ha tenido esta ciudad en tu vida y en tu música?

AUGUST ALSINA: Simplemente por la cultura de Nueva Orleans y por las experiencias. Es totalmente diferente crecer en Nueva Orleans. Perdí a mi hermano en Nueva Orleans, perdí a mi padre en Nueva Orleans. Esta ciudad me hizo como soy hoy y la forma en la que hago mi música. Todo.

SWAGGA MUSIC: ¿Cómo ha cambiado tu vida el hecho de perder a estas personas?

AUGUST ALSINA: Bueno, tienes que afrontar la realidad de la situación. Dios te enseña diferentes cosas. Perdí a mi hermano en la calle y tienes que tomar una decisión. Si vas a seguir haciendo esto o no vas a seguir haciéndolo. Fui bendecido con la oportunidad de hacer lo que estoy haciendo ahora, hacer música. Simplemente aproveché la oportunidad.

SWAGGA MUSIC: ¿Cuándo te diste cuenta de que tenías estás habilidades para la música? ¿De niño?

AUGUST ALSINA: (Risas) Realmente no. Tenía unos 14 años. Estuve una buena parte de mi vida sin saber que podía cantar. Yo escuchaba a Juvenile, a Hot Boys, a Lil Wayne y B.G, y yo realmente quería hacer rap pero en un momento descubrí que podía cantar y empecé a colgar vídeos en Youtube y ¿sabes? la respuesta fue buena.

SWAGGA MUSIC: ¿Cómo grabaste tus primeras canciones y vídeos?

AUGUST ALSINA: Recuerdo que fue un verano. Estaba en Nueva Orleans y, como he dicho, había perdido a mi hermano, y encontré la oportunidad. El que es mi manager ahora me dijo que fuese a Atlanta. Y yo le dije que me diese seis meses y le enseñaría lo que podía hacer. Y tuve una audiencia, me dijeron que lo intentase y esta vez fue la primera vez que estuve en un estudio. Al principio había comenzado a grabar en mi propia habitación pero esa fue primera experiencia en un estudio.

SWAGGA MUSIC: Y si en tu infancia no pensabas todavía en la música, ¿qué soñabas ser de mayor?

AUGUST ALSINA: La respuesta más sincera que te puede dar es que cuando creces rodeado de tanta gente de la calle, y tus primos y hermanos venden droga, eso es lo que ves. Cuando ves a gente en tu familia enganchada a la droga… Realmente lo que veía era lo que pensaba que tenía que ser. Si ves que la gente, tus primeros hacen esto, yo pensaba ‘también tengo que hacerlo’, pero entonces te das cuenta de que hay otra forma de hacerlo, que se puede hacer legal.

SWAGGA MUSIC: Nueva Orleans es la ciudad con el mayor índice per cápita de asesinatos de Estados Unidos. ¿Qué crees que necesita Nueva Orleans para cambiar esto?

AUGUST ALSINA: Lamentablemente yo perdí a mi hermano, él está en esa cifra. La verdad es que en Nueva Orleans hay tanta gente genial, gente con talento. En Nueva Orleans somos hogareños, estamos unidos a la ciudad, a nuestra cultura, estamos unidos entre nosotros, porque nadie lo hace como nosotros, porque nadie es como nosotros, pero en Nueva Orleans tienes a gente que es asesinada por nada. Después del Katrina, había gente que por primera vez salía de Nueva Orleans, porque somos así de hogareños.

SWAGGA MUSIC: ¿Crees que una ley por el control de las armas solucionaría el problema?

AUGUST ALSINA: Bueno, pienso que se puede conseguir un arma de cualquier sitio porque en la actualidad las armas están en la calle. Realmente no sé. Voy a ser sincero, si quitas las armas, también tenemos que protegernos.

SWAGGA MUSIC: Has dicho que te gustaría cantar con Lil Wayne. ¿Tienes planes para hacer algo con él?

AUGUST ALSINA: Por supuesto que me encantaría. Lil Wayne es una leyenda de Nueva Orleans y tiene talento. Respeto para Lil Wayne porque él es una de esas personas que es una gran influencia de Nueva Orleans.

SWAGGA MUSIC: Pero todavía no has podido hablar con él ¿no?

AUGUST ALSINA: No, pero he hablado con Birdman. Respeto para Birdman.

SWAGGA MUSIC: Grabaste una canción, “I Luv This Sh*t”, con Trinidad Jame$. ¿Cómo es trabajar con él?

AUGUST ALSINA: Trinidad es mi hermano. Tenía esta canción, “I Luv This Sh*t”, unos seis meses antes de grabar con Trinidad Jame$ porque ya sabes que Trinidad en relativamente nuevo, y cuando escuché a Trinidad no tuve duda porque él encarna todo lo de este tema. Es una canción sobre el estilo de vida. Teníamos amigos en común, íbamos al mismo sitio de tatuajes y conectamos e hicimos la canción y grabamos el vídeo.

SWAGGA MUSIC: ¿Dónde grabasteis el vídeo?

AUGUST ALSINA: En Atlanta.

SWAGGA MUSIC: ¿Te divertiste?

AUGUST ALSINA: Oh, fue una fiesta. Nos lo pasamos bien pero ¿sabes? Hacía muchísimo frío fuera. (Risas). Estaba helando. He-lan-do fuera, pero en general, nos lo pasamos bien.

SWAGGA MUSIC: Has grabado otra canción, “Sucka”, con Lloyd, donde dices que “el amor es para suckers (bobos)”. ¿Por qué piensas eso?

AUGUST ALSINA: (Risas). ¿Sabes qué? Es por las experiencias que he vivido pero sabes, otras personas dicen que pienso que el amor es para bobos pero, ¿sabes qué? soy joven ahora, he estado en esas situaciones. He conocido a chicas que realmente no podía entender y tenía que hablar de ello…Tuve tantas emociones malas… y sí, simplemente era como me sentía en ese momento y todavía pienso así.

SWAGGA MUSIC: Ahora mismo tienes un contrato con Def Jam. ¿Cómo lo conseguiste?

AUGUST ALSINA: Fui a reunirme con Def Jam, mi manager me llevó con Karen Kwak de Def Jam y nos sentamos con ella y descubrimos que había visto mis vídeos de Youtube desde que tenía 14 años, así que tuvo la oportunidad de verme crecer. Me dijo que pusiese algo de música y me envío a que me reuniese con algunas personas en el edificio y quería que me reuniese como Dream, que es un A&R de Def Jam, y a Dream le gustó, él apostó por mí, todo el mundo apostaba por mí y había un montón de gente que entendía quién era y lo que intentaba hacer y me cogieron, porque ellos creían en mí.

SWAGGA MUSIC: Y qué hiciste después de firmar el contrato ¿Te fuiste a celebrarlo?

AUGUST ALSINA: (Risas). ¿Sabes qué? No fui a celebrarlo. Simplemente estaba con mi manager y en realidad me fui a casa a descansar. Para ser honesto, a pesar del contrato, de que el vídeo haya salido, de estar en MTV y de conseguir buenos resultados, es una bendición para mí pero todavía, no es que piense que no está pasando, pero al mismo tiempo no parece real. Así que me resulta difícil emocionarme con ello. Simplemente pienso que es Dios que me mantiene humilde y me hace que no me acomode demasiado. Así que no me fui de fiesta. Es el espíritu de hustler. Podemos irnos de fiesta cuando tenga 6 Grammy o algo así (risas).

august_Pic3SWAGGA MUSIC: Ahora mismo estás trabajando en una mixtape y en tu debut álbum ¿no?

AUGUST ALSINA: Sí, estoy trabajando en The Product II y en el álbum.

SWAGGA MUSIC: ¿Y para cuándo podemos esperar ambos?

AUGUST ALSINA: Podéis esperar la mixtape para marzo. Estoy terminando prácticamente todo, haciendo los últimos toques y organizando las colaboraciones, y mi objetivo con la mixtape es terminarla y daros música real porque ya sabes que en mis proyectos anteriores estaba comenzando e hice muchos remixes. Ahora creo que he crecido mucho así que voy a dar mucha música real. La mayoría de las canciones de la mixtape son originales, y sí, podéis esperarla para marzo. Todavía no tengo una fecha específica pero sí, sale en marzo.

SWAGGA MUSIC: ¿Puedes decir algunos de los artistas que colaborarán en The Product II?

AUGUST ALSINA: Bueno, tenemos a Trinidad Jame$ y Curren$y. También tenemos a otra gente… pero realmente no estoy tan centrado en las colaboraciones, solo quiero dar la oportunidad de que me conozcan.

SWAGGA MUSIC: Mucha gente te compara con Trey Songz. ¿Está de acuerdo con la comparación?

AUGUST ALSINA: No. No (risas).

SWAGGA MUSIC: ¿A quién crees que te pareces más?

AUGUST ALSINA: A nadie. A mí mismo. Ellos son ellos y yo soy yo. Respeto para Trey Songz y para lo que hace. ¿Sabes? Así es como van las cosas y esto de la música. Te tienen que comparar con alguien. Con Trey Songz, con The Weeknd. Lo más importante es que me comparen con alguien con éxito.

SWAGGA MUSIC: Como sabes, esta entrevista en para España. ¿Qué conoces de nuestro país?

AUGUST ALSINA: No sé mucho sobre España pero sé que España tienes unas mujeres bonitas y no puedo esperar más para ir y conoceros.

SWAGGA MUSIC: Nos gustaría pedirte para terminar que cantases parte de una canción. ¿Puedes?

AUGUST ALSINA: ¿Parte de una canción? (risas). Ah, veamos, ok. (Comienza a cantar).

SWAGGA MUSIC: Muchas gracias por todo.

AUGUST ALSINA: Gracias a vosotros también por vuestro tiempo.

Audio de la entrevista en inglés:

7 comments

Noticias Destacadas

Deja un Comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Cancelar respuesta

7 Comentarios

  • Shazzy
    28 February, 2013, 6:58 AM

    Este hombre de verdad tiene talento ! su video “i luv this shit” merece muchas mas reproducciones, es un temazo !

    REPLY
  • B.Astaire
    30 March, 2013, 10:21 AM

    SwaggaMusic muchas gracias por estas entrevistas,sois los único que hacéis estas cosas!! Supp!!!

    REPLY
    • Redacción@B.Astaire
      30 March, 2013, 10:52 AM

      Gracias a ti por seguirnos 🙂

      REPLY
  • Masiel
    3 September, 2014, 3:27 PM

    Wuao de verdada quede sorprendida este tipo tiene talento tene todo es guapisimo quisiera conocerlo y hasistir a sus conciertos desde que lo escuche por primera vez comenze ah averiguar y su historia es muy triste pero tambn muy alentadora le levanta las ganas a cualquiera yo kiero cantar con el

    REPLY
  • wandoly
    14 December, 2014, 5:35 PM

    el tipo es una bestia humana en verdad creo que el dijo lo correcto no tiene comparacion por que el es unico en lo que hace me gusta como the miggaz canta super bien me encanta todas sus canciones te hablo desde DOMINICAN REPUBLIC PAZ HERMOSA Y MUCHAS BENDICIONES Y EXITOS TE MANDAMOS SALUDOS D.R

    REPLY
  • Anyelo
    2 February, 2015, 11:31 PM

    Te deceo mucho excito ere duro y mas duro por lo que pasaste para estar donde esta hoy en verdad te al miro mucho nygga

    REPLY

Últimas Publicaciones

Más comentados